Gen, mã di truyền, nhân đôi ADN